dinsdag 31 december 2013

Eindejaarsbespiegelingen // End-of-year-reflections.

de bespiegeling zelfst.naamw. (v.) Uitspraak:   [bəˈspixəlɪŋ] Verbuigingen:   bespiegeling|en (meerv.) dat wat je overdenkt
1) Beschouwing 2) Contemplatie 3) Meditatie 4) Nabetrachting 5) Overdenking 6) Overpeinzing 7) Speculatie 

spiegeling
1) Meetkundige term 2) Reflectie 3) Terugkaatsing 4) Terugkaatsing van licht 5) Weerschijn 6) Weerspiegeling 7) Weerkaatsing 

reflection noun  [rɪˈflɛkʃ(ə)n] plural noun: reflections
1. the throwing back by a body or surface of light, heat, or sound without absorbing it.
an amount of light, heat, or sound that is reflected by a body or surface. an image seen in a mirror or shiny surface.

2. serious thought or consideration.
synonyms: thought, thinking, consideration, contemplation, study, deliberation, pondering, meditation, musing, rumination, cogitation, brooding, agonizing; 
an idea about something, especially one that is written down or expressed.
synonyms: opinion, thought, view, viewpoint, belief, feeling, idea, impression, conclusion, judgement, assessment, estimation; 


Die gedachten
aan het eind 
van het jaar.

Over oud 
en over nieuw.
Over gedaan 
en te doen.
Gevoelens
wensen
dromen
herinneringen.



helder / clear



vaag / vague





verlicht / enlighted


fragmentarisch / fragmented


 

misschien wat tunnelvisie? / maybe some tunnelvision?



nieuwe perspectieven / new perspectives


richtingen / directions




D van Daarheen?




keuzes / choices



bouwen / build




recht / straight



lichtpuntjes / lights in the dark




warrig / tangled


wolken / clouds


 blauwe luchten / blue skies


glad / smooth


golven / waves







dichtbij / close


ver / far




verbinden / connect


 onbewoond eiland / island





gewoon mooi / just beautiful 

sprookjes / fairytales






LOVE





That's a good one
for 2014.
Wishing you lots of it!!


<3


Lein





woensdag 25 december 2013

Engelachtig



Lein 
is altijd engelachtig
slaapt het hele jaar door
('s nachts dan he)
beschermd door engelen. 



(boven en rond mijn bed)






Voor Kerst m(h)aakte ik er eentje bij.






Liefs,

Lein


;)